My favorite way to bond with a city is by running through it—whether it’s casual 5K races from San Juan to San Jose or double-digit-miles runs...