Trains at a CSX rail yard in Fairburn, Ga. (Megan Varner/Bloomberg) [Stay on top of transportation news: Get TTNews in your inbox.] Activist investor Ancora Holdings...