The capsule hotel represents an image that many people have of Japan: dense use of space, technical ingenuity, and a futuristic vibe.But a capsule hotel is...